League of Legends y Netflix se han unido para crear Arcane, una serie animada con la que la desarrolladora buscará expandir el universo de Runaterra y que se ha convertido en una obsesión para los fans del título. Con una fecha de estreno fijada para el próximo 7 de noviembre, el formato de lanzamiento de episodios revelado y la confirmación de que estará doblada en español ya solo quedaba por resolver el misterio de quiénes serían los actores que pondrían voz a los campeones y otros personajes de la animación.
Sin embargo, Riot Games ya ha confirmado el elenco con el contará de cara al lanzamiento con audio en castellano. Un reparto lleno de voces conocidas que en algunos casos han trabajado con la desarrolladora en el pasado y que garantiza el éxito de la interpretación. Cabe destacar que el trabajo estará localizado y, como marca la tradición, el público latinoamericano y español podrá disfrutar de su propio doblaje independiente.
Estas serán las voces de Arcane en español
De momento solo conocemos a los miembros principales del elenco, aunque a buen seguro nos llevaremos sorpresas con los personajes secundarios o que todavía no hayan sido anunciados en el título. Sin embargo, vamos allá con todas las voces conocidas que nos acompañarán en Arcane.
Vi – Adelaida López
La voz de Vi (de violencia) en los videojuegos repite como intérprete en la versión española de la serie. Larga trayectoria para una actriz que hizo de Sabrina en el anime de Pokémon y tiene una ficha de 26 páginas en su perfil de eldoblaje. Es una de las voces habituales de Jennifer Lawrence y la conoceréis por su trabajo en Los Juegos del Hambre, Mentes Criminales, Perdidos…
Caitlyn – Neri Hualde
En este caso tenemos un cambio de voz. Aunque Neri Hualde ha trabajado en League of Legends, lo ha hecho dándole voz a Kai’Sa. Por algún motivo, Elena Ruiz de Velasco no ha participado en el doblaje. Neri es Sansa Stark en Juego de Tronos, tuvo un papel protagonista en La Vida de Adele y dobló a Kairi en Kingdom Hearts II.
Jayce – Michel Tejerina
De nuevo una voz que ha trabajado en League of Legends, pero no en el campeón que le ha tocado interpretar. Fue responsable de dar vida a Yone en español y no tiene tanta experiencia como el resto de sus compañeros. Sin embargo, en los años que lleva en activo ha estado bastante solicitado. Por motivos desconocidos la voz original de Jayce (Miguel Ángel Montero) no participará en la serie.
Silco – Iván Muelas
Estamos ante un personaje desconocido, pero que contará con uno de los actores más experimentados del reparto. Si nos sorprendieron las 26 páginas en eldoblaje de Adelaida Lopez (Vi) Iván trae un total de 31 y más de 30 años de experiencia. Wil Smith o Tom Hardy son sus personajes habituales.
Jinx – Isatxa Megíbar
Como en el caso de Vi, Riot Games y Netflix España se han asegurado una voz muy familiar para este personaje principal. Isatxa Megíbar ya interpreta a la campeona en el videojuego y vuelve a este anime para darle su toque personal. El hecho de que de voz a la mismísima Lisa Simpson no le ha quitado tiempo como para conseguir un currículum extraordinariamente extenso.
Mel – Yolanda Mateos
Personaje misterioso de Arcane para los jugadores de League of Legends que llegará interpretado por una Yolanda Mateos que cuenta ya con bastante experiencia en el mundo del doblaje. Cuenta con una experiencia muy dilatada y ha participado en un sinfín de obras de animación como La Cenicienta, Lilo & Stich o Cars. En League of Legends, es la voz de Quinn.
Vander – Juan Arroyo
Sabemos que los enamorados de The Office lo tendréis presente, ya que este actor de doblaje que interpretará a Vander fue la voz de Dwight Schrute. Participó en Prison Break, hizo varios papeles en Los Simpson desde su estreno y tiene más de 30 años de experiencia. Da voz a Talon en League of Legends.
Viktor – Rafael Romero
Es la voz de Akshan en League of Legends y es sobradamente conocido por todos los aficionados a Perdidos, donde doblaba a Dominic Monaghan. Muchos años de experiencia para interpretar a Viktor y ser uno de los miembros más destacados del reparto de Arcane.
Vex es la última gran novedad llegada a League of Legends en esta Temporada 11. Descubre con nosotros sus builds, runas y todos los consejos que necesitas para jugarla con garantías en la Grieta del Invocador.
